ترجمه کتاب های ساواته در ایران

در سال ۱۳۴۳ خورشیدی اولین کتاب با موضوع ساواته در ایران ترجمه شد.

 

این کتاب فنون کشتی، جودو و کاراته و ساواته و رموز دفاع از خود اثر یونیشی و بروس تگنر به برگردانی م. ب. آ و به شماره کتاب شناسی ملی : ۲‎۴‎۰‎۰‎۳‎۹‎۹ نام دارد.


کتاب فنون کشتی، جودو و کاراته و ساواته و رموز دفاع از خود با قیمت ۴۰ ریال توسط انتشارات اسکندری در چاپ خانه البرز تهران به چاپ رسید و در دی ماه  ۱۳۴۳ روانه بازار شد.


در سال ۱۳۴۷ نیز دومین کتاب با عنوان ساواته با نام کاراته - ساواته و رموز دفاع از خود به طریقه ژاپنی اثر بابی لو و به برگردانی علی اشرفی با شماره کتاب شناسی ملی: ۲‎۲‎۸‎۰‎۶‎۸‎۳ منتشر شد.

این کتاب نیز توسط انتشارات اسکندری و در چاپ خانه البرز چاپ و با قیمت ۵۰ ریال روانه بازار شد.

 

 

تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۲۵             تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۶               تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۸

  
نویسنده : روابط عمومی انجمن ساواته ایران ; ساعت ۱۱:٤٥ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٠/۱۱/٢٠
تگ ها :